JNR Tank Pro 33K: dividir nomes de sabores em linhas de encomenda para compradores em Espanha e Itália
Sam ·
Compradores a operar em pequena escala em Espanha e Itália frequentemente copiam a lista de sabores inteira de uma ficha de produto para um único WhatsApp ou uma célula de folha de cálculo ao preparar uma reposição. Ao encomendar o JNR Tank Pro 33K, colar um bloco de sabores não processado — ou misturar abreviaturas locais em espanhol/italiano com nomes de frutas múltiplas — atrasa a confirmação porque a equipa de armazém tem de verificar manualmente a força de nicotina (`0%`, `2%`, `3%`, `5%`) e quantas caixas de 10 unidades aplicar a cada sabor.
Aprender a dividir corretamente os nomes garante que uma linha = 1 sabor catalogado + 1 nível de nicotina, reduzindo trocas de mensagens e acelerando a alocação de stock. Recorde: o JNR Tank Pro 33K é enviado do China warehouse com prazo estimado de entrega de 7–12 business days, pack_size fixo de 10 unidades por caixa, e opções de nicotina `0%`, `2%`, `3%`, `5%`.
Especificações verificadas do JNR Tank Pro 33K e regras de encomenda
Antes de partir para a separação das strings, confirme sempre os parâmetros na ficha do produto (versão PT / ES / IT). Campos-chave publicados que cada linha da sua encomenda deve respeitar:
– Marca & Modelo: JNR — Tank Pro 33K (33,000 puffs, 28 ml e-liquid, bateria 850 mAh com Type‑C, dual mesh coil e ecrã digital)
– Pack Size (`qty_per_box`): 10 peças por caixa (passos de encomenda em múltiplos de 10)
– Opções de nicotina: `0%`, `2%`, `3%`, `5%`
– Origem de expedição: China warehouse
– Prazo estimado de entrega: 7–12 business days para Espanha e Itália (confirmar por código postal de destino)
– Bandas de preço publicadas: €9.67 / unidade para 10–49 unidades (1–4 caixas); €9.51 / unidade para 50+ unidades (5+ caixas)
– Sabores disponíveis: 15 opções individuais no catálogo
Por que listas de sabores em bruto causam atrasos em Espanha e Itália
Na página de produto os 15 sabores aparecem tanto num selector como numa grelha visual. Cada JNR Tank Pro 33K é de sabor único (28 ml) — mesmo quando o nome do sabor contém duas ou três palavras. Erros comuns ao colar nomes numa folha de encomenda:
1. Acidental dividir por espaços: quatro opções oficiais são misturas de três palavras sem hífens ou barras: Blue Razz Cherry; Blueberry Raspberry Cherry; Blueberry Sour Raspberry; Peach Mango Pineapple. Se dividir por espaços perde-se a unidade original do SKU.
2. Abreviaturas ambíguas: escrever "Blueberry Cherry" ou apenas "Cherry" gera ambiguidade porque o catálogo tem perfis distintos: Blue Razz Cherry, Blueberry Raspberry Cherry, Cherry Berry e Cherry Cola.
3. Nomes traduzidos/abreviados: equipas em Madrid, Valência, Milão ou Nápoles podem anotar Fresa Kiwi, Mirtillo Ghiaccio ou Pesca Mango Ananas. Padronizar para a string inglesa exacta mostrada na ficha evita erros de picking.
Para um panorama sobre regras de caixas mistas, seleção de armazém e quantidades em passos para encomendas europeias, consulte o nosso Guia de compra (link no fim).
Passo a passo: como transformar strings de sabores em linhas encomendáveis
Exemplo de texto bruto recebido:
Blue Razz Cherry, Blueberry Ice, Blueberry Raspberry Cherry, Peach Mango Pineapple, Summer Peach Ice, Watermelon Ice
Converta essa string em entradas verticalmente ordenadas usando Excel/Google Sheets ou Expressões Regulares (Regex).
### Método 1: Excel "Text to Columns" & Transpose (ou Google Sheets TEXTSPLIT)
Se a sua lista de sabores está numa única célula (A1) separada por vírgulas, barras ou ponto‑e‑vírgula:
1. Padronize delimitadores: pressione Ctrl + H (Localizar/Substituir). Substitua barras (`/`) ou ponto‑e‑vírgulas (`;`) por vírgulas (`,`). Nunca use `Espaço` como delimitador — assim preserva nomes de várias palavras como "Blueberry Raspberry Cherry".
2. Texto para Colunas: selecione A1 → Dados → Texto para Colunas → Delimitado → marque apenas Vírgula → Concluir. Os sabores aparecerão em A1:F1.
3. Transpor verticalmente: seleccione as células horizontais → Ctrl + C → clique em C2 (coluna `flavour` do seu template) → Colar Especial → Transpor → em seguida aplique TRIM para limpar espaços (`=TRIM(C2)`).
4. Fórmula única (Excel 365 / Google Sheets): cole a string em H1 e na coluna `flavour` use:
– Excel 365: =TRIM(TRANSPOSE(TEXTSPLIT(H1, ",")))
– Google Sheets: =ARRAYFORMULA(TRIM(TRANSPOSE(SPLIT(H1, ","))))
Cada sabor surge numa linha vertical mantendo as palavras internas intactas.
### Método 2: Regex Find & Replace para linhas CSV prontas a importar
Se preferir limpar notas de WhatsApp com um editor (VS Code, Notepad++, Sublime), converta uma lista separada por vírgulas/barra/ponto‑e‑vírgula em linhas e depois em linhas CSV completas (`brand,model,flavour,nicotine,qty_per_box,boxes_to_order`) em dois passos:
– Passo A — transformar delimitadores em quebras de linha:
– Find: s*[,/;]s*
– Replace: n
– Passo B — embrulhar cada linha de sabor numa linha CSV padrão (ex.: nicotina padrão 2% e 1 caixa de 10 pcs):
– Find: ^([A-Za-z][A-Za-z ]+)$
– Replace: JNR,Tank Pro 33K,$1,2%,10,1
Depois de executar o Passo B ajuste `nicotine` e `boxes_to_order` nas linhas específicas ou duplique linhas para pedir o mesmo sabor em duas forças de nicotina.
Tabela de mapeamento de alias comuns (ES / IT → string do catálogo)
Use o mapa abaixo para reconciliar apelidos em espanhol/italiano com a string oficial do catálogo (a usar na coluna `flavour`):
– Blue Razz Cherry — Blue Razz Cereza / Lampone Blu Ciliegia / BRC. Nota: distinto de Blueberry Raspberry Cherry.
– Blueberry Ice — Arándano Ice / Mirtillo Ghiaccio / Blue Ice. Não abreviar como "Blue".
– Blueberry Raspberry Cherry — Arándano Frambuesa Cereza / Mirtillo Lampone Ciliegia. Mistura de 3 palavras; não dividir por espaços.
– Blueberry Sour Raspberry — Arándano Frambuesa Ácida / Mirtillo Lampone Acido. Especificar "Sour" para evitar confusão.
– Cherry Berry — Cereza Bayas / Ciliegia Frutti di Bosco. Não escrever apenas "Cherry".
– Cherry Cola — Cola Cereza / Ciliegia Cola. Perfil distinto; manter ambas as palavras.
– Double Apple — Doble Manzana / Doppia Mela / Two Apple.
– Hawaii — Hawai / Tropical Hawaii. Palavra única.
– Mr Blue — Mister Blue / Mr. Blue. Retirar o ponto após "Mr" para coincidir com o catálogo.
– Peach Mango Pineapple — Melocotón Mango Piña / Pesca Mango Ananas / PMP. Mistura tropical de 3 palavras; manter as três.
– Strawberry Banana — Fresa Plátano / Fragola Banana / Straw Banana.
– Strawberry Ice — Fresa Ice / Fragola Ghiaccio / Straw Ice. Incluir "Ice" para distinguir.
– Strawberry Kiwi — Fresa Kiwi / Fragola Kiwi.
– Summer Peach Ice — Melocotón de Verano Ice / Pesca Estiva Ghiaccio / Peach Ice. Incluir "Summer" para bater com rótulo de caixa.
– Watermelon Ice — Sandía Ice / Anguria Ghiaccio / Lush Ice. Mapear pedidos "Lush Ice" ou "Sandía" para `Watermelon Ice`.
Template descarregável de linhas encomendáveis (CSV / formato de folha)
Para enviar uma encomenda sem ambiguidade, use seis colunas fixas: `brand`, `model`, `flavour`, `nicotine`, `qty_per_box`, `boxes_to_order`. Lembre: 1 sabor + 1 nível de nicotina = 1 linha; unidades totais = `boxes_to_order × 10`. Ao atingir 5 caixas (50 unidades) ou mais, aplica‑se a segunda banda de preço (€9.51/pc).
Cole o bloco abaixo e guarde como jnr-tank-pro-33k-order-rows.csv ou cole directamente no Excel/Google Sheets e aplique Dados → Separar texto por vírgula:
brand,model,flavour,nicotine,qty_per_box,boxes_to_order
JNR,Tank Pro 33K,Blue Razz Cherry,2%,10,2
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Ice,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Raspberry Cherry,2%,10,2
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Sour Raspberry,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Cherry Berry,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Cherry Cola,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Double Apple,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Hawaii,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Mr Blue,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Peach Mango Pineapple,3%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Banana,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Ice,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Kiwi,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Summer Peach Ice,5%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Watermelon Ice,0%,10,1
Boas práticas rápidas antes de enviar a encomenda
– Confirme o campo `flavour` com a string exacta do catálogo (use o mapa de aliases).
– Sempre inclua `nicotine` por linha. Se omitir, o armazém pedirá clarificação.
– Envie preferencialmente em CSV para evitar perdas de formatação em WhatsApp.
– Para pedidos que atinjam 50+ unidades verifique o preço unitário final (€9.51/pc).
Se precisar, pode adaptar o método Regex para gerar outras colunas padrão (ex.: referência interna, nota de loja) antes de importar.