JNR Tank Pro 33K: smaaknamen naar bestelregels voor kopers in Spanje en Italië
Sam ·
# JNR Tank Pro 33K: hoe smaaknamen omzetten naar één-rijige bestelregels voor Spanje & Italië
Veel kleine retailers in Spanje en Italië plakken bij een aanvulling vaak de volledige smaaklijst van een productpagina in één WhatsApp-bericht of in één spreadsheetcel. Bij het bestellen van de JNR Tank Pro 33K vertraagt een ongestructureerde smaaklijst — of het gebruik van lokale afkortingen en meervoudige vruchtcombinaties — regelmatig de orderbevestiging omdat het magazijn handmatig moet controleren welke nicotinesterkte (`0%`, `2%`, `3%` of `5%`) en hoeveel dozen van 10 stuks voor elke smaak gelden.
Leren hoe je JNR Tank Pro 33K smaaknamen naar bestelregels voor Spanje en Italië splitst, voorkomt heen-en-weer vragen. Aangezien de JNR Tank Pro 33K vanuit het China warehouse wordt verzonden met een geschatte levertijd van **7–12 business days** en een vaste **pack_size van 10** stuks per doos, zorgt het formatteren van je bestelling zodat één exacte catalogussmaak plus één nicotineniveau gelijk is aan één spreadsheetrij voor directe voorraadtoewijzing en correcte prijsstaffels.
Bevestigde specificaties en bestelregels voor JNR Tank Pro 33K
Controleer voordat je smaakstrings in een bestelformulier splitst altijd de basisparameters op de officiële productpagina (zie interne link onderaan). Elke bestelregel moet overeenkomen met de fysieke kartonstructuur en de stapgrootte die het distributiepunt gebruikt:
– Brand & model: JNR — Tank Pro 33K (33,000 puffs, 28 ml e-liquid, 850 mAh Type-C oplaadbaar, dual mesh coil, digitaal scherm)
– Pack size (`qty_per_box`): 10 stuks per displaydoos (minimale bestelling 10 stuks; aantallen in stappen van 10)
– Nicotine-opties: `0%`, `2%`, `3%`, `5%`
– Dispatch origin: China warehouse
– Geschatte levertijd: 7–12 business days naar adressen in Spanje en Italië (afhankelijk van postcode)
– Gepubliceerde prijsstaffels: €9.67 per unit voor 10–49 units (1–4 dozen); €9.51 per unit voor 50+ units (vanaf 5 dozen)
– Beschikbare smaken: 15 catalogusopties
Waarom ruwe smaaklijsten bestellingen in Spanje en Italië vertragen
Op de productpagina worden de 15 beschikbare opties zowel in een dropdown als in een visueel raster weergegeven. In tegenstelling tot apparaten met meerdere slots, is elke JNR Tank Pro 33K een single-flavour 28 ml apparaat — zelfs wanneer de smaaktitel zelf uit twee of drie fruitwoorden bestaat.
Drie veelvoorkomende fouten bij het kopiëren van smaken:
1. Accidentele splitsing op spaties: vier van de 15 officiële opties zijn driedelige fruitblends zonder streepjes of slashes: `Blue Razz Cherry`, `Blueberry Raspberry Cherry`, `Blueberry Sour Raspberry` en `Peach Mango Pineapple`. Splitsen op spaties verandert één SKU in losse fruitwoorden (`Blueberry`, `Raspberry`, `Cherry`) en maakt de regel onleesbaar.
2. Overlappende berry-/cherry-afkortingen: afkortingen zoals "Blueberry Cherry" of alleen "Cherry" zijn ambigu omdat de catalogus vier verschillende cherry/berry-profielen bevat: `Blue Razz Cherry`, `Blueberry Raspberry Cherry`, `Cherry Berry` en `Cherry Cola`.
3. Gemengde ES/IT-lokale namen in één order: verkooppersoneel in Madrid, Valencia, Milaan of Napels noteert vaak in Spaans of Italiaans (`Fresa Kiwi`, `Sandía Ice`, `Mirtillo Ghiaccio`, `Pesca Mango Ananas`). Het standaardiseren van die termen naar de exacte Engelse catalogustekst op de productkaart voorkomt pickfouten in het magazijn.
Voor een algemeen overzicht van hoe cartregels, magazijnkeuze en stapgrootten werken bij Europese orders, raadpleeg onze Koopgids (link onderaan).
Stappenplan: JNR Tank Pro 33K smaakstrings splitsen naar bestelregels
Voorbeeld raw text die je vaak ontvangt:
Blue Razz Cherry, Blueberry Ice, Blueberry Raspberry Cherry, Peach Mango Pineapple, Summer Peach Ice, Watermelon Ice
Je zet die string in minder dan een minuut om naar eenduidige, één-smaak-per-rij entries met Excel/Google Sheets of met reguliere expressies (Regex).
### Methode 1: Excel Text to Columns & Transpose (of Google Sheets `TEXTSPLIT`)
Als je smaaklijst door komma's, slashes (`/`) of puntkomma's in één cel (`A1`) staat:
1. Standaardiseer eerst de delimiter: druk `Ctrl + H` in Excel. Als je team slashes of puntkomma's gebruikte, vervang die door een komma (`,`). Kies **nooit** `Space` als delimiter, zodat samengestelde namen als `Blueberry Raspberry Cherry` intact blijven.
2. Gebruik Text to Columns: selecteer cel `A1`, ga naar Data → Text to Columns, kies Delimited en vink alleen Comma aan. Klik Finish. De smaken komen horizontaal in rij 1 (`A1:F1`).
3. Transpose naar verticale bestelrijen: selecteer de horizontale cellen, `Ctrl + C`, rechtsklik cel `C2` (kolom `flavour` van je bestelsjabloon) en kies Paste Special → Transpose, en gebruik TRIM (`=TRIM(C2)`) om overbodige spaties te verwijderen.
4. Eén-formule alternatief (Excel 365 & Google Sheets): plak de raw comma-gescheiden tekst in cel `H1`, en zet in `C2`:
=TRIM(TRANSPOSE(TEXTSPLIT(H1, ","))) (Excel 365)
of
=ARRAYFORMULA(TRIM(TRANSPOSE(SPLIT(H1, ",")))) (Google Sheets)
Elk smaakitem valt meteen in een eigen verticale rij terwijl samengestelde namen behouden blijven.
### Methode 2: Regex Find & Replace voor directe CSV-orderregels
Als je VS Code, Notepad++ of Sublime gebruikt om WhatsApp-notities te schonen voor import in Excel, kun je een komma- of slash-gescheiden lijst in één keer naar het 6-koloms orderformaat (`brand,model,flavour,nicotine,qty_per_box,boxes_to_order`) omzetten in twee passes:
– Stap A — vervang delimiters door nieuwe regels:
– Find: `s*[,/;]s*`
– Replace: `n`
– Stap B — omhul elke smaakregel tot een complete JNR Tank Pro 33K CSV-rij (standaard 2% nicotine en 1 doos van 10 stuks):
– Find: `^([A-Za-z][A-Za-z ]+)$`
– Replace: `JNR,Tank Pro 33K,$1,2%,10,1`
Na Stap B pas je nicotine (`0%`, `2%`, `3%`, `5%`) en `boxes_to_order` per rij aan, of dupliceer je rijen indien dezelfde smaak in meerdere nicotine-niveaus nodig is.
Veelvoorkomende smaakalias-tabel (ES / IT → catalogusstring)
Gebruik deze referentietabel om Spaans/Italiaanse shorthand of lokale notaties te vertalen naar de exacte 15 catalogussmaken die op de JNR-pagina staan. Gebruik altijd de "Official Catalogue String" in de `flavour`-kolom van je besteltemplate.
Official Catalogue String (gebruik in `flavour` kolom) — Gemeenschappelijke ES / IT / shorthand — Parsing- en picknotitie
`Blue Razz Cherry` — Blue Razz Cereza / Lampone Blu Ciliegia / BRC — Houd apart van `Blueberry Raspberry Cherry` (Blue Razz basis)
`Blueberry Ice` — Arándano Ice / Mirtillo Ghiaccio / Blue Ice — Niet afkorten tot "Blue"
`Blueberry Raspberry Cherry` — Arándano Frambuesa Cereza / Mirtillo Lampone Ciliegia / Blue Rasp Cherry — 3-woord blend; nooit splitsen op spaties
`Blueberry Sour Raspberry` — Arándano Frambuesa Ácida / Mirtillo Lampone Acido / Blue Sour Razz — 3-woord blend; geef `Sour` duidelijk aan
`Cherry Berry` — Cereza Bayas / Ciliegia Frutti di Bosco — Schrijf niet alleen "Cherry"
`Cherry Cola` — Cola Cereza / Ciliegia Cola — Duidelijke beverage‑variant
`Double Apple` — Doble Manzana / Doppia Mela / Two Apple — Standaard shisha‑profiel
`Hawaii` — Hawai / Tropical Hawaii — Enkelwoord catalogusstring
`Mr Blue` — Mister Blue / Mr. Blue — Verwijder punt na "Mr" om exact te matchen
`Peach Mango Pineapple` — Melocotón Mango Piña / Pesca Mango Ananas / PMP — 3-woord tropische blend; alles in één cel
`Strawberry Banana` — Fresa Plátano / Fragola Banana / Straw Banana — Beide fruitwoorden behouden
`Strawberry Ice` — Fresa Ice / Fragola Ghiaccio / Straw Ice — Geef `Ice` aan om te onderscheiden van andere strawberry-combinaties
`Strawberry Kiwi` — Fresa Kiwi / Fragola Kiwi — Exact twee-woord string
`Summer Peach Ice` — Melocotón de Verano Ice / Pesca Estiva Ghiaccio / Peach Ice — Altijd `Summer` opnemen voor labelovereenkomst
`Watermelon Ice` — Sandía Ice / Anguria Ghiaccio / Lush Ice — Map lokale termen zoals "Lush Ice" naar `Watermelon Ice`
Downloadbare, bestelklare rijsjabloon (CSV / spreadsheet)
Om een eenduidige bestelling voor Spanje of Italië in te dienen, gebruik zes vaste kolommen: `brand`, `model`, `flavour`, `nicotine`, `qty_per_box`, `boxes_to_order`. Onthoud: 1 smaak + 1 nicotine = 1 rij. Totaal units = `boxes_to_order × 10`. Zodra je gecombineerde rijen 5 dozen (50 stuks) of meer bereiken, geldt het tweede prijstarief (€9.51 per stuk).
Kopieer het blok hieronder en sla op als `jnr-tank-pro-33k-order-rows.csv`, of plak het direct in Excel/Google Sheets en gebruik Data → Split text to columns (Comma):
brand,model,flavour,nicotine,qty_per_box,boxes_to_order
JNR,Tank Pro 33K,Blue Razz Cherry,2%,10,2
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Ice,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Raspberry Cherry,2%,10,2
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Sour Raspberry,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Cherry Berry,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Cherry Cola,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Double Apple,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Hawaii,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Mr Blue,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Peach Mango Pineapple,3%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Banana,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Ice,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Kiwi,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Summer Peach Ice,5%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Watermelon Ice,0%,10,1
Praktische tips en veelgemaakte valkuilen
– Nooit splitsen op spaties bij automatische scheidingen; gebruik komma's of expliciete delimiters.
– Standaardiseer lokale afkortingen naar de officiële catalogustekst vóór verzending naar het magazijn.
– Voor dezelfde smaak in meerdere nicotineniveaus: maak per nicotinelevel een aparte regel.
– Controleer of het totaal aantal dozen voldoet aan de pack_size-stap; een regel met 7 dozen (70 stuks) bevestigt automatisch het 50+ tarief als de gecombineerde order 5 dozen of meer bereikt.
Voor aanvullende voorbeelden over multi-brand cartregels en magazijnstappen, zie onze Koopgids.