JNR Tank Pro 33K: kako razdvojiti nazive okusa u redove za narudžbu (Španjolska i Italija)
Sam ·
JNR Tank Pro 33K: kako razdvojiti nazive okusa u redove za narudžbu za kupce u Španjolskoj i Italiji
Mali trgovci u Španjolskoj i Italiji često prekopiraju cijeli popis okusa s kartice proizvoda u jednu WhatsApp poruku ili u jednu ćeliju proračunske tablice kad pripremaju dopunu. Kod modela JNR Tank Pro 33K lijepljenje neraščlanjenog bloka okusa — ili miješanje španjolskih i talijanskih skraćenica s višerječnim nazivima — često usporava potvrdu narudžbe jer skladište mora ručno provjeriti koja je jačina nikotina (`0%`, `2%`, `3%` ili `5%`) i koliko kutija po 10 komada ide uz pojedini okus.
Učenje kako pravilno "razdvojiti nazive okusa u redove narudžbe" za JNR Tank Pro 33K štedi vrijeme i uklanja dvosmislenosti. Pošto se JNR Tank Pro 33K isporučuje iz China warehousea s procijenjenim vremenom isporuke od 7–12 business days i fiksnim pack_size od 10 komada po kutiji, formatiranje zahtjeva tako da svaki katalogski okus + jedna jačina nikotina budu u zasebnom retku omogućuje izravnu alokaciju zaliha i točnu primjenu količinskih cijena.
Provjerene specifikacije JNR Tank Pro 33K i pravila naručivanja
Prije nego što raščlanite niz okusa u listu za kupnju, provjerite osnovne parametre na stranici proizvoda JNR Tank Pro 33K (verzija za Hrvatsku / EU) i pridržavajte se fizičke strukture kartona koju koristi odjel za otpreme:
– Brand & model: JNR — Tank Pro 33K (33.000 puffs, 28 ml e-liquida, 850 mAh Type‑C punjiva baterija, dual mesh grijač, digitalni zaslon)
– Pack Size (`qty_per_box`): 10 komada po kutiji (minimalna narudžba u koracima od 10 komada)
– Opcije nikotina: `0%`, `2%`, `3%`, `5%`
– Podrijetlo otpreme: China warehouse
– Procijenjeno vrijeme isporuke: 7–12 business days za adrese u Španjolskoj i Italiji (ovisno o poštanskom broju destinacije)
– Objavljeni količinski rasponi cijena: €9.67 po komadu za 10–49 komada (1–4 kutije); €9.51 po komadu za 50+ komada (5 ili više kutija u kumulativnoj narudžbi za model)
– Dostupni okusi: 15 pojedinačnih kataloških opcija
Zašto neraščlanjeni popisi okusa usporavaju dopunu u Španjolskoj i Italiji
Na stranici proizvoda 15 dostupnih opcija JNR Tank Pro 33K prikazano je u padajućem izborniku i kao 15 kartica u sekciji Available flavours. Svaka jedinica JNR Tank Pro 33K je jednookusni uređaj od 28 ml — čak i kada naziv okusa sadrži dvije ili tri riječi.
Tri česte pogreške koje trgovci rade pri kopiranju naziva u narudžbu:
1. Neispravno razdvajanje po razmacima: četiri od 15 službenih opcija su tročlane voćne mješavine bez crtica ili kosih crta: `Blue Razz Cherry`, `Blueberry Raspberry Cherry`, `Blueberry Sour Raspberry` i `Peach Mango Pineapple`. Razdvajanje po razmacima umjesto po zarezima ili prijelomima pretvori jedan SKU u više nepovezanih riječi (`Blueberry`, `Raspberry`, `Cherry`).
2. Dvosmisleno skraćivanje: kratke oznake kao "Blueberry Cherry" ili samo "Cherry" su nejasne jer katalog sadrži četiri različita profila s riječju cherry/berry: `Blue Razz Cherry`, `Blueberry Raspberry Cherry`, `Cherry Berry` i `Cherry Cola`.
3. Miješanje lokalnih prijevoda: trgovci u Madridu, Valenciji, Milanu ili Napulju često zapisuju količine na španjolskom ili talijanskom (*Fresa Kiwi*, *Sandía Ice*, *Mirtillo Ghiaccio*, *Pesca Mango Ananas*). Standardizacija naziva natrag na točan engleski string s proizvodne kartice sprječava pogrešno skupljanje u skladištu.
Za širi pregled pravila rada s multi‑brand količinskim pravilima, odabirom skladišta i koracima količina za europske narudžbe, pogledajte Vodič za kupnju (Buying guides).
Korak‑po‑korak: kako razdvojiti JNR Tank Pro 33K nazive okusa u pojedinačne retke
Kada trgovac pošalje sirovi tekst poput:
`Blue Razz Cherry, Blueberry Ice, Blueberry Raspberry Cherry, Peach Mango Pineapple, Summer Peach Ice, Watermelon Ice`
možete pretvoriti taj niz u čiste retke (po jedan okus po retku) za manje od minute koristeći Excel/Google Sheets ili regularne izraze (Regex).
### Metoda 1: Excel "Text to Columns" i Transpose (ili Google Sheets `TEXTSPLIT`)
Ako je popis okusa razdvojen zarezima, kosim crticama (`/`) ili točkama sa zarezom u jednoj ćeliji (`A1`):
1. Standardizirajte razdjelnike: Ctrl + H u Excelu. Ako su korišteni `/` ili `;`, zamijenite ih zarezom (`;` → `,`). NIKADA ne birajte `Space` kao razdjelnik kako biste očuvali višeriječne nazive poput `Blueberry Raspberry Cherry`.
2. Pokrenite Text to Columns: odaberite A1 → Data → Text to Columns → Delimited → provjerite samo Comma → Finish. Okusi će popuniti retku (A1:F1).
3. Transponirajte u vertikalne retke: označite horizontalne ćelije → Ctrl + C → desni klik na C2 (stupac `flavour` u vašem predlošku) → Paste Special → Transpose → primijenite TRIM (=TRIM(C2)) za uklanjanje vodećih razmaka.
4. Jedna formula za Excel 365 / Google Sheets: zalijepite sirovi string u H1, u polje `flavour` (C2) upišite:
=TRIM(TRANSPOSE(TEXTSPLIT(H1, ","))) (Excel 365)
ili
=ARRAYFORMULA(TRIM(TRANSPOSE(SPLIT(H1, ",")))) (Google Sheets).
Svaki okus odmah pada u vlastiti vertikalni red i pritom ostavlja unutarnje razmake u višerječnim nazivima.
### Metoda 2: Regex Find & Replace za trenutne CSV redove
Ako najprije čistite WhatsApp bilješke u VS Code, Notepad++ ili Sublime Text, možete pretvoriti zarezom ili kosom crtom razdvojeni popis okusa izravno u 6‑stupčani CSV (`brand,model,flavour,nicotine,qty_per_box,boxes_to_order`) u dvije prolaza:
– Korak A — podijelite delimitere u zasebne retke:
– Find: `s*[,/;]s*`
– Replace: `n`
– Korak B — obavijte svaki red u puni JNR Tank Pro 33K CSV red (zadano 2% nikotina i 1 kutija po 10 komada):
– Find: `^([A-Za-z][A-Za-z ]+)$`
– Replace: `JNR,Tank Pro 33K,$1,2%,10,1`
Nakon Koraka B prilagodite stupac `nicotine` (`0%`, `2%`, `3%`, `5%`) i `boxes_to_order` za pojedinačne retke ili duplicirajte redove ako želite isti okus u više jačina nikotina.
Tablica običnih aliasa okusa (ES / IT → katalogski string)
Koristite donju referencu da uskladite uobičajene španjolske (ES), talijanske (IT) i interne skraćenice s točnim 15 kataloških stringova na stranici proizvoda JNR Tank Pro 33K. U tablici su napomene za parsiranje i izdavanje:
Official Catalogue String (koristiti u stupcu `flavour`) — Uobičajeni ES / IT / šifra — Napomena za parsiranje i izdavanje
`Blue Razz Cherry` — Blue Razz Cereza / Lampone Blu Ciliegia / BRC — Razlikovati od `Blueberry Raspberry Cherry`
`Blueberry Ice` — Arándano Ice / Mirtillo Ghiaccio / Blue Ice — Ne skraćujte na "Blue"
`Blueberry Raspberry Cherry` — Arándano Frambuesa Cereza / Mirtillo Lampone Ciliegia / Blue Rasp Cherry — Tročlani spoj; ne razdvajati po razmacima
`Blueberry Sour Raspberry` — Arándano Frambuesa Ácida / Mirtillo Lampone Acido / Blue Sour Razz — Navedite `Sour` jasno
`Cherry Berry` — Cereza Bayas / Ciliegia Frutti di Bosco — Ne zapisivati samo "Cherry"
`Cherry Cola` — Cola Cereza / Ciliegia Cola — Drugačiji napitak; zadržati oba pojma
`Double Apple` — Doble Manzana / Doppia Mela / Two Apple — Standardni shisha profil
`Hawaii` — Hawai / Tropical Hawaii — Jednorječni katalogski string
`Mr Blue` — Mister Blue / Mr. Blue — Ukloniti točku nakon "Mr"
`Peach Mango Pineapple` — Melocotón Mango Piña / Pesca Mango Ananas / PMP — Tročlani tropski spoj; zadržati sva tri naziva
`Strawberry Banana` — Fresa Plátano / Fragola Banana / Straw Banana — Obe voćne riječi zadržati
`Strawberry Ice` — Fresa Ice / Fragola Ghiaccio / Straw Ice — Navođenje `Ice` obavezno
`Strawberry Kiwi` — Fresa Kiwi / Fragola Kiwi — Dvočlani visokofrekventni par
`Summer Peach Ice` — Melocotón de Verano Ice / Pesca Estiva Ghiaccio / Peach Ice — Uključiti `Summer` da se podudara s etiketom
`Watermelon Ice` — Sandía Ice / Anguria Ghiaccio / Lush Ice — Mapirati "Lush Ice" ili "Sandía" na `Watermelon Ice`
Preuzimajući predložak redova za narudžbu (CSV / Spreadsheet)
Za slanje narudžbe bez dvojbi strukturirajte list u šest fiksnih stupaca: `brand`, `model`, `flavour`, `nicotine`, `qty_per_box` i `boxes_to_order`. Zapamtite: 1 okus + 1 jačina nikotina = 1 red, a ukupan broj jedinica izračunava se kao `boxes_to_order × 10`. Kad zbirno premašete 5 kutija (50 komada), narudžba zadovoljava drugi objavljeni cjenovni raspon (€9.51/kom umjesto €9.67/kom).
Kopirajte blok ispod i spremite kao `jnr-tank-pro-33k-order-rows.csv` ili ga zalijepite u Excel / Google Sheets koristeći Data → Split text to columns (Comma):
brand,model,flavour,nicotine,qty_per_box,boxes_to_order
JNR,Tank Pro 33K,Blue Razz Cherry,2%,10,2
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Ice,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Raspberry Cherry,2%,10,2
JNR,Tank Pro 33K,Blueberry Sour Raspberry,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Cherry Berry,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Cherry Cola,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Double Apple,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Hawaii,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Mr Blue,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Peach Mango Pineapple,3%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Banana,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Ice,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Strawberry Kiwi,2%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Summer Peach Ice,5%,10,1
JNR,Tank Pro 33K,Watermelon Ice,0%,10,1
Kratke preporuke za brzu provjeru prije slanja narudžbe
– Uvijek koristite zarez ili novi red za odvajanje okusa, ne razmak.
– Zadržite točan katalogski string u stupcu `flavour` kako biste izbjegli dvosmislenosti.
– Ako kupac traži isti okus u više jačina, unesite zaseban red po jačini.
– Provjerite kumulativni broj kutija: 5 kutija ili više prelazi na jeftiniju cijenu (€9.51/kom).
Za smjernice o pravilima miješanih kutija, izboru skladišta i ostalim praksama naručivanja u EU, pogledajte Vodič za kupnju.