Vozol Neon 60K: jak psát pole síly na objednávkových formulářích (20mg vs 2%)
Sam ·

# Vozol Neon 60K Order Form Strength Field: 20mg vs 2% (Spain & Italy)
Pokud objednáváte Vozol Neon 60K pro Španělsko nebo Itálii, často se v popisu síla udává dvěma způsoby: 20mg/50mg nebo 2%/5%. Označují to samé. Smíšení obou formátů v jednom objednávkovém řádku patří mezi nejčastější důvody, proč přijde karton v jiné síle, než jakou jste chtěli. Tento návod ukazuje, jak pole síly (strength_field) vyplnit správně, aby dodavatel a vy četli objednávku stejným způsobem.
Rychlá odpověď: 20mg a 2% je stejná síla
Nikotinová koncentrace v jednorázových vapech je udávána v miligramech na mililitr (mg/ml). Procento je stejná hodnota vyjádřená jako váha/objem: 1% = 10 mg/ml.
– 20mg = 20 mg/ml = 2%
– 50mg = 50 mg/ml = 5%
Vozol Neon 60K je dostupný ve dvou variantách nikotinu: 20mg (2%) a 50mg (5%). Neexistuje verze 3%, takže pokud u této řady uvidíte v nabídce "30mg" nebo "3%", považujte to za překlep a požádejte dodavatele o opravu.

Převodní tabulka % ↔ mg/ml pro objednávání
Percentage → mg/ml → jak to napsat do strength_field → dostupné u Vozol Neon 60K
– 0% → 0 mg/ml → 0mg → Ne
– 1% → 10 mg/ml → 10mg → Ne
– 2% → 20 mg/ml → 20mg → Ano
– 3% → 30 mg/ml → 30mg → Ne
– 5% → 50 mg/ml → 50mg → Ano
Pravidlo: posuňte desetinnou čárku o jedno místo. 2% → 20mg, 5% → 50mg. Obráceně: 20mg → 2%.
Specifikace produktu pro uvedení do objednávky
– Produkt: Vozol Neon 60K
– Možnosti nikotinu: 20mg / 50mg (2% / 5%)
– Pack size: 10 kusů v balení
– Warehouse: European warehouse
– Delivery: 3–7 days
Protože balení obsahuje 10 kusů, pište množství v počtu balení (např. "5 packs = 50 units") místo jednotlivých kusů. To odstraňuje další běžný zdroj záměny ve stejném řádku.
Jak vyplnit pole strength_field (20mg vs 2%)
Vyberte jeden formát a používejte jej ve všech řádcích objednávky. Doporučujeme používat mg, protože většina EU produktových stránek a faktur u Vozol Neon 60K uvádí nikotin v mg. Přidejte procento v závorkách jako kontrolu.

Doporučený formát:
strength_field: 20mg (2%)
Příklad objednávkového řádku:
product: Vozol Neon 60K
flavour: Blue Razz Ice
strength_field: 20mg (2%)
pack_size: 10
quantity: 5 packs
warehouse: EU – Spain / Italy
Vyhněte se těmto zápisům:
– "20" bez jednotky — může být přečteno jako 20 kusů nebo 20mg
– "2" bez jednotky — může být čteno jako 2 balení nebo 2%
– "0.2%" — nesprávný převod
– Smíchání „2%“ v jednom řádku a „50mg“ v dalším řádku jedné objednávky
Krátké potvrzovací věty v několika jazycích (ES / IT / EN)
Před platbou pošlete stručnou potvrzovací větu, kterou zkopírujete podle jazyka dodavatele.
Španělsky (ES):
"Confirmo: Vozol Neon 60K, fuerza 20mg (2%), paquete de 10 unidades. ¿Correcto?"
"Por favor, confirme que 50mg equivale a 5% en este pedido."
Italsky (IT):
"Confermo: Vozol Neon 60K, forza 20mg (2%), confezione da 10 pezzi. Corretto?"
"Per favore, confermate che 50mg corrisponde al 5% in questo ordine."
Anglicky (EN):
"Confirming: Vozol Neon 60K, strength 20mg (2%), pack of 10. Correct?"
"Please confirm 50mg = 5% for every line on this order."
Kontrolní seznam před odesláním objednávky
– Síla je uvedena jedním formátem, druhý je v závorkách: 20mg (2%) nebo 50mg (5%)
– Používají se pouze 20mg nebo 50mg, protože pro tento model nejsou jiné síly
– Množství je uvedeno v baleních po 10 kusech
– Dodavatel odpověděl na vaši potvrzovací větu ve španělštině, italštině nebo angličtině
– Síla na faktuře odpovídá síle v objednávce
Co zkontrolovat při příjmu zásilky ve Španělsku a Itálii
Zboží odchází z European warehouse, dodací doba obvykle 3–7 dní. Když karton dorazí, porovnejte sílu vytištěnou na krabici s vaší objednávkou před tím, než rozbalíte nebo rozdělíte balení k dalšímu prodeji. Pokud je na krabici uvedeno 2% a vy jste objednali 20mg, síla souhlasí. Pokud je na krabici 5% a vy jste objednali 20mg, kontaktujte dodavatele dříve, než otevřete další balení.
Pro přehled aktuálních příchutí, dostupných sil a stavu zásob navštivte stránku produktu Vozol Neon 60K (Vozol Neon 60K — stránka produktu). Pro informace o dopravě, platbách a reklamacích si přečtěte Časté dotazy / FAQ.
FAQ
Je 20mg silnější než 2%?
Ne. 20mg (20 mg/ml) a 2% jsou stejná hodnota vyjádřená dvěma způsoby.
Je 50mg stejné jako 5%?
Ano. 50 mg/ml = 5%.
Který formát mám použít na objednávkovém formuláři pro Španělsko nebo Itálii?
Použijte mg jako hlavní hodnotu a přidejte % v závorkách, např. "20mg (2%)". Obě strany tak nebudou muset převádět.
Existuje pro Vozol Neon 60K verze 3% nebo 30mg?
Ne. Dostupné volby jsou 20mg (2%) a 50mg (5%).
